実務ではConsolasというフォントが多く使われています。
数字の0(ゼロ)とアルファベットのO(オー)が区別しやすく、 等幅であるため表示がくずれにくいという利点があります。
他には、資料作成のときにコマンドっぽく表現したい際に使用すると良いでしょう。 下記のような見た目になります。
バージョンによって、Teratermでデフォルトになっていることもあるようです。 Excel等では特にカスタマイズしなくてもフォント選択できます。
もともとCiscoのサイトでコマンドが記述されているフォントはなんだろうと思っていたのですが、 0の中に斜線が入っていないので、普通にゴシックのような気がします。